@ OP, Why not go to the turtles section of CC forums check out some of the wood cutter programs & look at there code for hints, but really what you seem to be doing is over complicating the problem, the normal way to go about his is to have the turtle drop into a chest then pull from chest & sort as needed, pull into AE network & auto process from there.
If your a little new to something try keep to the basics until you feel confident to advance to higher levels, & never over complicate a problem unless you do intend on making a Rup Goldberg machine.
If your a little new to something try keep to the basics until you feel confident to advance to higher levels, & never over complicate a problem unless you do intend on making a Rup Goldberg machine.