a vacuum hopper is just like a normal block, you just break it with a pickaxe.
it did sometimes happen to me that a ghost vacuum hopper was left behind after breaking it that'd still suck items into it.
relogging always helped me to get rid of it and it'd drop the items it sucked towards itself