Twilight Forest now has an enforced progression, meaning you have to take on the various challenges in a specific order; the mod's Achievements do the best job of explaining in which order you need to do things, but I do know that the Naga is the first boss you have to slay and the Hydra is one of the last.