I get them pretty commonly, i simply cut out all the logs and let them decay, i'd say my average is one sapling every three trees... idk if it's just bad luck for you or you're sabotaging yourself but i can say i used to use a sickle and cut out all the leaves and i never got a single sapling...