Thanks for the feedback! I tried what you said, and unfortunately it didn't work. This is what Terminal says when I run that .sh as an executable:
Then this is the console from FTB, although, I'm pretty sure it's just the same crap we've been seeing already:
Regardless, thanks for the help...