In the recommended version on the launcher; Fermented spider eyes cannot be crafted for the lifespan upgrade from GenDustry. It is for the "industrial upgrade" quest in the "bees and trees" section. Cheating the eyes in to craft the upgrade will allow that section of the quest to show...