The faint chat is an option in the multiplayer settings, you just have to turn it up to full (sorry, I can't remember exactly what the option is called...)
Also when I loaded up my game some of my villagers disappeared and some items turned into other stuff, so if you have been focusing on...