I didn't touch VoxelMaps folder other than to toy with the key config.
When installing 8.2.0, I did select to backup config files, and do not know what that consists of.
Otherwise, I did not do a thing, and VoxelMaps recognized Rei's Minimap waypoints.
Of course, now they're all gone.