This happens pretty often for me too. I'm running the DW20 pack v4, don't have Optifine installed and have not created any MystCraft ages. As stated previously, reconnecting or leaving and re-entering the area will fix it. It's also possible to just run around the few missing chunks.