Hey there, I might have found a solution.
Install multi-mc, import your modpack into that and then open up a text editor (gedit/kate/leafpad/etc.) and write:
optirun <the location of your multimc executable>
Save that as an .sh file and then make it an executable.
If you're new to linux or...