I was also looking for it and wasn't 'satisfied' with the answers I got here, so I did some fiddling and this is how I did it:
Put ME Interface on top of the Industrial Electrolyzer and then put an ME Export Bus underneath it, in the Export Bus you filter Empty Cells. If you want to make let's...