I had this issue and was able to resolve it. I think my fix was to disable in-game whitelisting.
My setup that now works:
* Use McMA's whitelisting as normal (add people to users and groups, enable whitelisting under configuration -> features)
* Manually add admins into the stock ops.txt file
*...