FTB will be shutting down this forum by the end of July. To participate in our community discussions, please join our Discord! https://ftb.team/discord
Have you tried a level-emiter to an export bus going to a void chest? This is the system I use.
Alternatively you can set up DSUs for the overflowing items. That simply involves 1 DSU and 1 export bus per item. You could then export to a void chest with a lower priority than the DSU for all...