Looks like the server wasn't actually updated. A friend of mine is teaching me how to set up and run a server, and when he was teaching me how to update it, he had me log in with the server out of date and my client up to date, and I got a ton of mod rejections just like you did. I've never used...