the best ways I know to get extra uranium does require mining.
if you have gregtech enabled, silk touch the ore and macerate it, as Hrulgin mentioned, or if you don't have gregtech enabled, and have a dense ore symbol, make a dense ore age where you can find plenty of uranium
though I do warn, if you do use a dense ore age the game may become a tad boring, because of the massive amounts of ores.