Ice shards can come from Merry bees, which don't require Extra Bees to breed. I've been able to get them by breeding forest and wintry bees, though they're a bit rare. Still learning about beekeeping, so there's probably a more effective way to get to them...