Thanks for the tip on Sipiri trees NightKev :) due to a severe lack of information i will post this here. As i have no idea how to do a spoiler tab, i will just come right out and confirm that Sipiri Saplings will only grow in warm/humid biomes. I still have no idea the breeding combination yet...