The three mods I've added are version 1.1.6 of Light Level Overlay Reloaded, OptiFine HD U F5, and version 14.21.0.2387 of the Joypad Mod.
When enabling/disabling and/or changing shaders in-game, OptiFine loses access to it's language files and a majority of mods lose access to their textures...