Yeah, same thing for me with the efficiency lens. Works after dropping it and picking it back up.
Also getting the same problem as everyone else with the more enchanting quest. I thought it was my fault because i accidentally lost the original book, and made a new one. Confirmed not working...