The FTB Forum is now read-only, and is here as an archive.
To participate in our community discussions, please join our Discord! https://ftb.team/discord
I believe that there is a typo there.
It should be
./Server\ Start.sh
and as Johnley is stating you should rename it to something with all lowercase and in one word.
mv Server\ Start.sh start.sh