I'll try that out.
Meanwhile I took the save of the world, opened it in Singleplayer (v.1.1.1) and confirmed the missing block thing.
With this save the server at least starts, but instantly stops again. The Log now looks like this:
[18:33:48] [Server thread/INFO]: Starting minecraft server...