I feel dumb, but I can't figure out how to do it. I tried taking a block of coal in hand, then right clicking, left clicking, double right clicking, and shift right clicking on the individual storage bookshelf with an empty dense storage book in it. None of that seemed to do anything interesting.