By themselves, apiaries have a much lower chance to produce products without frames than bee houses do. If you want to build up a good supply of combs, use bee houses in the early game, or generate them from an escritoire, as this also has the added benefit of increasing your mutation chance...