You don't need any server files. Just use the client files. You only have to remove the following mods on the server side:
- CustomMainMenu
- Lockdown-universal
- ResourceLoader
- WAILA-features
Additionally you need:
- forge-1.7.10-10.13.2.1340-1.7.10-universal.jar
- ... and a vanilla...