Note that even if you reset the quests, and mark them as completed again, the percentages don't update in the quest book.
Might just be an update issue. And it didn't happen that way for all my quest lines--the fluid quest line properly shows that it's still completed, for instance.