The FTB Forum is now read-only, and is here as an archive.
To participate in our community discussions, please join our Discord! https://ftb.team/discord
Going in to the Controls option and reconfiguring JEI to use a different key (I used F12) for back/previous page seemed to fix this for me. The achievements book works fine for me now.
