The FTB Forum is now read-only, and is here as an archive.
To participate in our community discussions, please join our Discord! https://ftb.team/discord
Correct me if I'm wrong, but isn't there a config option already to change them back:
Extract textures from old version of BC.
Create new resource pack with old textures (lot's of copy&paste).
Choose this new resource pack to be used in your client.