I have done some experimentation. It looks like the ultimate answer is that I can use both.
I turned on my multifarm for half an hour. In that time, it made 47,590 mB of biofuel. Since I only need 36,000 mB an hour to power a 36HP boiler, this works.
The solid fuel option also works, but not...