These are more mechanics based but still good to follow:
Leaving some mechanics untweakable/not configurable; at least make sure that other mods (like modtweaker) can add/remove recipes in your machines or just make a config setting to add them yourself. Pack builders will love you for it...