When I speak of renewables I mean cobble, wood and maybe charcoal, maybe mob drops. (im sure I've missed some). Metals are only renewable by certain mods and tend to take some infrastructure to run. MFR, Bees and stuff like magical crops.
That's the thing with balance it's heavily dependant...