If I'm not mistaken EE3 is still storing the known recipes as an NBT Tag for the player, so couldn't it be possible to store a reference to that Tag? (I have no idea how Equivalent Energistics works atm so... I don't know if this could even remotely work)
(To get it to keep working when a Player...