Don't combine a princess + drone and then analyse them. What you see is NOT what is being used while breeding, you're only seeying the stats from the princess if you analyse a bee. The genes from the drone are hidden when you check a queen but they are used for the cross breeding.
Toss that...