Why don't you use scaffolding to cut the top wooden blocks of the tree, before you have access to something that gives you that functionality, such as the Axe of the Stream? When i play, i just avoid Oaks with side branches, and prefer to cut Birch whenever it's available, using Dirt to reach...