See those large black spheres deep underwater? Bring a door, some torches, and an Iron or better pick. Swim down and place the door on top of the sphere... instant breathing pocket. Now dig down 2 or three blocks in the middle. You might need to explore several, but you should find vanilla...