On the Curse Launcher (don't know if you can help with that here), I deactivated all my antivirus, including built-in Microsoft crapware, no dice. The new instance appears identical to the old one, and gives the same error.
Interestingly enough, this did work with the FTB launcher. Tried...