Okay, ignore that idiot up above. It doesn't crash when I copy a brand new single player world into the server area. I do, however, get exactly the same messages about missing tile entities, and the map looks identical to the single player screenshot I posted earlier; that is to say, Granite...