As a molecular biologist, I would love to see a mod like this! I don't have a lot of input at this point, but I think it would be interesting to work aneuploidy and polyploidy into the system. In your "convert cobblestone to iron" example, maybe a diploid worm does this at baseline...