I have no problem getting ender pearls. After mining with a hammer and leveling up I get random drops: gold nuggets, essence, diamonds and now sometime 4 ender pearls.
As far as I know the only other bag besides the knapsack is the ender pouch. It requires a gem to be crafted.