Oh, it most definitely stacks. They go absolutely flying, especially when combined with a charge attack and the natural knockback of the battleaxe.
However, the battlesign will have less knockback than the axe, because each instance of the paper adds an extra slot. 4 components to the axe gives...