don't go to the Site to download the server. Download the files with the launcher. just change the filter to "server" then download the server files and update the server.
I tried to edit the GregTech Config (recipes) on the server with ssh. But everytime I restart the server, the config files get reset. What do I have to do to make this work?!?