There is always that detail that annoys you, it's not really a big deal but by Jove you wish it could change!
Here are 2 examples:
-ComputerCraft edit program:
Apparently non qwerty keyboards are a thing that does not exist.
You see on non qwerty keyboards you have to use Alt-Gr to write...