Delete the entire folder that it has downloaded so far and start again, using the English server.
If it is what I think it is, then it's just that the American servers (which are in Chicago if I remember correctly) are very much overtaxed, especially during update times (Chicago 2 actually...