Things popping out of pipes, sounds like you're using BC?
Most likely they get to the tesseract and don't see a valid inventory on the other side. Do you have a pipe connected directly to your receiving tesseract? If so, put a chest next to your receiving tesseract and pull from that chest.