Yeah, the method to get Fertilizer is a real pain. You can make Fertilizer from Saltpeter, which you can find (rarely) in the Nether, or as a product from the Combs of Hazardous Bees.
Right now I have Robots harvesting my fields, but AgriCraft is just so freaking laggy. My game pauses for a...