That's because the GT Thermal Centrifuge is based on IC2's, thus displaying the IC2 recipes for it, like the macerator or the extractor.
Imo, centrifuging your apples into methane for energy production will not help you a lot, especially since you will need a power-hungry dedicated...