Enchanting turtles are your best bet for standard FTB Unleashed. The computercraft forums have lots of programs you can download, I'm sure you'll find dozens of xp management programs on there.
You could also add the liquid XP mod, which adds lots of ways to manage and store xp in liquid form.